Бритт МакМастерс, маршал, который редко приводит бандитов живыми, возвращается домой и обнаруживает что его сына похитила банда Джеда Блейка. Джед затаил обиду на Бритта и теперь жаждет возмездия.
Добавлено другое качество перевода Бёрнетт рассорился с напарником, оставил службу в полиции Майами и занялся частной сыскной деятельностью. Лоури тем временем переживает кризис среднего возраста и подумывает завязать с холостяцким образом жизни. Параллельно ему приходится разбираться с новым наглым партнёром. «Плохим парням» приходится вновь объединиться, когда за ними начинает охоту албанский наёмник, желающий отомстить за смерть своего брата. Чтобы выжить, бывшие напарники должны забыть
Режиссер: Дмитрий Тюрин В ролях: Максим Матвеев, Светлана Иванова, Игорь Костолевский, Виктория Маслова, Роман Маякин, Владислав Тирон, Ангелина Стречина, Марк Юсеф, Данила Дунаев, Ян Цапник, Даниил Воробьёв, Янина Малинчик, Олег Масленников-Войтов, Дарья Буткеева, Маруся Пестунова, Екатерина Соломатина Выпущено: Россия, Кинокомпания «Среда» для Первого канала Продолжительность: ~ 00:50:00 / серия Перевод: Оригинал (русский)
Наименование: Ходячие мертвецы: Мир за пределами Оригинальное наименование: The Walking Dead: World Beyond Год выхода: 2020 Жанр: ужасы, фантастика, Драмы Произведено: США Режиссер постановщик: Магнус Мартенс, Дэн Лью, Джордан Вот-Робертс В главных ролях: Аннет Махендру, Алайя Ройял,
